- 検査予約 - レーシックの適応検査(無料)予約
- 無料メール相談 - 眼科専門医がお答えします。
- Q&Aサイト限定特別割引クーポン
- 来院予約フリーダイヤル 0120-412-049 受付時間10:00〜20:00
レーシックQ&A - 品川近視クリニックに寄せられたレーシック治療に関する相談・質問とその回答です。
[ 検索結果へ戻る ]

妻が中国人なのですが、手術の際に日本語が分かることは必須でしょうか?
私が中国語に翻訳することは問題はありません。

日本語での会話が困難な方は、どなたか付き添いの方がいらっしゃる場合には手術をお受け頂くことも可能です。
ドクターですと英語に問題ない者もおりますし、診断書は英文発行も可能ですが、中国語での対応は行っておりません。
受付検査員ナース等、当院スタッフは日本語での対応となりますのでご了承下さい。
当院では術前検査ご来院の際に、矯正方法や生活状況、傷病経歴、現在のお体状態等、様々な事項について、問診表にご記入頂いております。
日本語での文字のご記入が困難な場合は、どなたか問診表への記入を代筆して頂ける方とご一緒にご来院頂く必要がございます。
予めご承知おき下さい。
※Q&Aの内容は相談当時のものをそのまま掲載しておりますのでサービスや内容が現在のものと変わっている事もあります。詳しくは品川近視クリニックまでお問合せ下さい。
| その他のQ&A | 10 件を表示 |
|---|
![]() |
||
| 1. | 去年10月出産、今年4月まで授乳。その後生理が不順だった・・・手術は出来ますか? A. ホルモンバランス治療の為にピルを飲んでいる場合でも、特にレーシックの検査や治療自体には支障ありませんのでご安心下さい。 但し、実際 ・・・ 2010年08月02日 (31歳/女性) [適応性への不安] |
|
|---|---|---|
| 2. | 乱視矯正の入っていないコンタクトに変更して1ヵ月経過後、検査手術の3日前からコンタクトの使用を停止すれば問題ない? A. コンタクトレンズをご使用中の方は、“検査”と“手術”の前はいずれも、コンタクトレンズの装用を、一定期間中止して頂いております。 ・・・ 2010年10月18日 (34歳/女性) [適応検査について] |
|
| 3. | 新潟県に在住しています。術後翌日以外の検診は、近くの眼科に紹介してもらえるのでしょうか?
A. 翌日検診後の通院につきましては通常、1週間後、3ヶ月後の検診を行っております。 遠方の方の場合は、翌日検診にて特に経過に問題が無い ・・・ 2012年05月09日 (30歳/女性) [手術回数・時間] |
|
| 4. | 16歳でも職業選択のため、手術を受ける事は可能ですか? A. レーシック治療では近視乱視を矯正することは可能ですが、近視の進行の予防にはならないため、成長期の途中にある方が治療をお受け頂いた場 ・・・ 2008年10月06日 (16歳/男性) [適応性への不安] |
|
| 5. | 48歳でレーシック手術を受けました。半年ほど前から老眼が進行している様子で、老眼治療を受けたいのですが可能でしょうか。 A. 当院では、レーシック手術を既に行っている方でも受けられる老眼治療として『レーシック後カムラ』を開始致しました。 レーシック後カム ・・・ 2012年01月24日 (?歳/女性) [適応性への不安] |
|
| 6. | 近視レーシック手術を受けると、将来白内障の手術を受けられないと聞いたのですが本当でしょうか? A. もし、レーシック治療後に白内障や緑内障などの眼の病気になった場合でも、点眼等による治療や、手術が行えなくなるということはございませ ・・・ 2010年05月05日 (?歳/女性) [治療前の不安] |
|
| 7. | 医療保険の給付金について・・・日帰り入院のような形で診断書を書いて頂くことはできますか? A. レーシックの手術を受けられる場合には、術前検査、手術、翌日検査と、通常3日間のスケジュールで治療が可能ですが、入院の必要はございま ・・・ 2010年09月24日 (33歳/男性) [その他の相談] |
|
| 8. | 品川エディションと、Bausch&Lomb社のTECHNOLAS217Zとでは、どちらがより性能が高いのか教えてください。 A. レーシックは、角膜にエキシマレーザーを照射し、光の屈折率を調節する近視矯正手術です。 当院で導入しております最新のエキシマレーザー ・・・ 2008年07月18日 (?歳/女性) [施術方法] |
|
| 9. | 術後2週間以内に外国へ長期の旅行に出かけます。術後の検査を受けられませんが、そういった例は認められるのでしょうか?
A. 術前検査手術術後検診は、すべてお電話でのご予約制となっております。 詳しい予約状況は常時変動致しますので、お電話にてご確認頂いてお ・・・ 2008年10月13日 (36歳/男性) [その他の相談] |
|
| 10. | 手術後の市販の目薬の使用は可能ですか? A. 市販の点眼薬は手術1週間後から使用可能です。 乾き眼用の点眼薬の場合は、基本的には防腐剤が入っているものでも使用可能ですが、防腐剤 ・・・ 2008年03月20日 (33歳/男性) [その他の相談] |
|
![]() | ||






